⮕⮕English
Presentación del manual didáctico sobre derechos lingüísticos
Impulsado por un programa de aprendizaje elaborado por Irene Gotera, fundadora de Linguistic Justice® para la Iniciativa Piloto Grupo en Español de GCLR, este manual proporciona vocabulario para cualquier persona que desee entender y expresar cómo se ven perjudicadas por usar un idioma no dominante.
Este recurso introductorio es un esfuerzo pionero en el campo. Ofrece una revisión exhaustiva de los derechos lingüísticos a escala mundial; abarca sus fundamentos legales en la legislación humanitaria internacional, así como el marco legal de los derechos lingüísticos en los Estados Unidos, incluyendo jurisprudencia relevante.
También incluye teoría y práctica de los derechos lingüísticos, orientación sobre cómo presentar denuncias por discriminación por motivo de origen nacional ante el gobierno federal de los Estados Unidos, y hallazgos comunitarios destinados a promover la justicia lingüística para todas las personas.
Al amplificar las voces de la comunidad participante, los hallazgos hacen hincapié en varios imperativos clave:
Promover la autoconciencia y el reconocimiento de los privilegios lingüísticos de cada quien.
Fomentar la comprensión colectiva de los derechos lingüísticos.
Compartir este recurso con el personal de organizaciones que sirven a poblaciones lingüísticamente diversas en todo el mundo.
Participar en diálogos globales sobre la opresión lingüística para cultivar la solidaridad que necesitamos para combatirla.
Defender proactivamente nuestros derechos lingüísticos para aumentar la conciencia sobre ellos.
Instar a los estados de todo el mundo a promulgar legislación que garantice el respeto por los derechos lingüísticos, reconociendo que, con los derechos lingüísticos vienen las obligaciones correspondientes para su cumplimiento.
¡Descarga este recurso gratuito aquí!
Introducing the Language Rights Handbook
Fueled by a curriculum crafted by Irene Gotera, founder of Linguistic Justice®, for the GCLR Spanish Group Pilot Initiative, this handbook provides vocabulary for anyone who wants to understand and articulate how they are disadvantaged as a user of a non-dominant language.
This introductory resource is a pioneering effort in the field. It provides a thorough examination of language rights on a global scale, encompassing their legal foundations in international humanitarian law, as well as the legal framework for language rights in the United States, including relevant jurisprudence.
Among its features are discussions of language rights theory and practice, guidance on filing national origin discrimination complaints with the US Federal government, and community insights aimed at advancing linguistic justice for all.
By amplifying the voices of the participating community, the findings underscore several key imperatives:
Promoting self-awareness and recognition of one's own linguistic privileges.
Fostering collective understanding of language rights.
Making this resource accessible to staff members of organizations serving linguistically diverse populations worldwide.
Engaging in global dialogues on language oppression to cultivate the solidarity necessary to confront it.
Proactively defending our language rights to enhance awareness of them.
Urging states worldwide to enact legislation guaranteeing respect for language rights, recognizing that with language rights come corresponding obligations for compliance.
Download this open access resource here and share with others!